ترجمة حصرية: أظهر مقطع فيديو، شرطي أمريكي يطلق النار على رأس متهمة هددت بذبح سيدة مسنة بسكين وسط شارع بالقرب من مركز مانشستر في فريسنو بكاليفورنيا الأمريكية.

حمل سكين 

وبدأت حادثة احتجاز الرهائن عندما رأى سائق حافلة تابعة لشركة فاكس امرأة بالقرب من مبنى الشركة وهي تحمل سكينًا.

آثار دماء 

ووجد الشرطي الأمريكي امرأة تدعى جوانا لوبيز، البالغة من العمر 39 عامًا، مسلحة بسكين، بالإضافة إلى وجود آثار دماء على رقبتها.

إلقاء السكين 

وأمر الشرطي لوبيز بإلقاء السكين ولكنها رفضت الامتثال لأوامره، وبدأت بالسير نحو امرأة تبلغ من العمر 68 عامًا كانت قد غادرت لتوها حافلة فاكس.

استخدامها كدرع

وأمسكت بالمرأة البالغة من العمر 68 عامًا واستخدمتها كدرع، فيما طلب ​​الضابط المتواجد في مكان الحادث من لوبيز إسقاط السكين وحذرها من احتمال إطلاق النار عليها.

حالة حرجة

ونقلت لوبيز إلى المستشفى في حالة حرجة بعد إطلاق النار عليها ثم توفيت متأثرة بإصابتها ولا يزال التحقيق جاريا.